Μεταξύ 1916 και 1917, ο Κόρτο Μαλτέζε περιπλανιέται μεταξύ Βραζιλίας, Γουιάνας και Καραϊβικής Θάλασσας. Εδώ συναντά την Μπόκα Ντοράτα, μια μυστηριώδη μιγάδα που λέγεται ότι είναι πάνω από 200 ετών και ισχυρίζεται ότι γνώριζε τη μητέρα του Μαλτέζε. Η γυναίκα θα ζητήσει να τη βοηθήσει στον αγώνα της για την ανεξαρτησία των ιθαγενών από τους αποικιοκράτες. Θα εμπλακεί στην εξέγερση των ιθαγενών και σε ένα απίστευτο κυνήγι θησαυρού, κατά τη διάρκεια του οποίου θα επανεμφανιστεί και ο Ρασπούτιν...